Yumiko Nishiyama 
皆さん、こんにちは！英語講師、英語コーチのYumikoです！
Bright Eglish Studio初の、「大人の旅」。生徒さんたちの英作文で、毎日を綴っています😊
今日は私の番です。英検１級のライテイングと、日常の感想を綴る日記ってまた全然違いますよね。とっても難しい～～😊💦💦 生徒さんたちの表現力に脱帽なのです。
New Zealand でのホームステイ日記、３日目！😊
2大イベントを無事に終えて、今日はゆっくり買い物、自由行動デーです。✨✨
Today, we could start a bit late because, for the last two days, we had a quite tight schedule to participate in two main events on this trip. We strolled around the city of Christchurch, which had a terrible earthquake in the very same year as the Great East Japan Earthquake.
Many buildings as well as the Cathedral were destroyed and the reconstruction is still ongoing even though 13 years have passed.
Our host mother said she is against it because she thinks it’s a waste of money. I agree with her opinion from a different perspective. Leaving it(in this case, the Cathedral) as it is will have a much greater impact on visitors(Like Hiroshima Dome) and also remind Kiwi people of the time they shared the same sorrow and empathy. Anyway, I felt closer to this city because we have experienced similar struggles.
今日は少し遅めの出発でした。というのも、この2日間、この旅のメインイベント2つに参加するため、かなりタイトなスケジュールをだったんです。東日本大震災と同じ年に大地震に見舞われたクライストチャーチの街を散策しました。
大聖堂だけでなく、多くの建物が破壊され、13年経った今も復興が続いています。
私たちのホストマザーは、お金の無駄遣いだと思うから反対だと言っていました。私も彼女の意見に、他の観点から同意です。大聖堂をそのまま残しておくこと（広島ドームのように）は、観光客にもっと大きなインパクトを与えるだろうし、ニュージーの人々に、同じ悲しみと共感を共有した時を思い出させると思うのです。
いずれにせよ、同じような苦難を経験しているこの街を、もっと身近に感じることができました。
Our first destination was the City Library.
This place is focused on identity and diversity.
We could find many books and exhibitions about Maori culture and human identity such as sexual minorities.
It was so intriguing that we spent quite a long time here.
最初の目的地は市立図書館でした。 この図書館はアイデンティティ、多様性などに焦点を当てた場所でした。
マオリ文化やセクシュアル・マイノリティを含む人間のアイデンティティに関する本や展示がたくさんありました！
とても興味をそそられ、ここでかなり長い時間を過ごしました。
In the afternoon, we went to the Willowbank Wildlife Reserve Park. I didn’t know that a kiwi bird is nocturnal. we went into a dark and quiet space and paid full attention to find four kiwi birds! Luckily, we could find three of them! Even though we were in the darkness, I could know they were so adorable!
午後はウィローバンク野生動物保護区公園へ。私は、キウイという鳥が夜行性だということを知りませんでした。暗くて静かな場所に入り、4羽のキウイを見つけることに全集中！幸運にも3羽を見つけることができました😊
暗闇の中でも、彼らがとても愛らしいことはわかりましたよ！
いよいよ大人の旅も今も後半になります。
明日からはまた生徒さんの日記です✨✨ お楽しみに😊✨✨